穿过沙滩，看到了一簇人家，大约有四五百家，都住得很好。 这里依山傍水，家家户户的柴门都紧闭着，竹院也关着。 沙滩上的鹭鸟在睡梦中，柳林外的杜鹃叫声凄冷。 短笛没有声音，寒砧也不发出韵律。 红蓼枝在风中摇曳，黄芦叶在风中颤抖。 村头的狗在稀疏的篱笆边吠叫，渡口的老渔夫在钓艇上睡觉。 灯火稀少，人烟寂静，半空中的明月如悬挂的镜子。 忽然闻到一阵白苹的香气，原来是西风从对岸吹来。 三藏下了马，只见路头上有一户人家，门外竖着一面幢幡，屋里有灯光烛火闪烁，香烟弥漫。 三藏说道： “悟空，这里和那山凹河边不一样。” “在这人间的屋檐下，可以遮挡冷露，能...